Highland-par gir ut tegneserie:
Selvpubliserte '37' dukker opp i lokale tegneserieforretninger.
FLANAGAN EVENTS PRESENTERER
DEN 3. ÅRLlGE MANHATTAN TEGNESERlE-KONGRESSEN
Hva med Chow Yun-Fat?
Tja, jeg liker ham, men jeg kan ikke se ham for meg som Madman.
MØT SKAPERNE AV "BLUNTMAN AND CHRONIC"
Vil du skrive "til en virkelig stor fan"?
Jeg elsker boka. Utrolig bra!
Gid det var jeg som var stein og snakka om damer og banka skurker.
Det er som Bill og Ted møter Cheech og Chong!
Eller Rosencrantz og Guildenstern mot Vladimir og Estragon.
Ja! Hvem?
Tegner du dette liksom?
Jeg rentegner og fargelegger. Han ved siden av tegner.
-Hva betyr "rentegne"? -Å tegne over med blekk.
-Så du bare streker opp? -Jeg gjør ikke bare det.
Jeg legger inn dybde og skygge. Først da tar tegningen form.
Du går over tegningen hans med en penn. Det er å streke opp.
Nei. Neste.
Hør her: Hvis jeg tegner noe og du tegner det samme oppå-
-uten å avvike fra linjene, hva vil du kalle det?
-Tja... Å streke opp? -Skal bøkene signeres, eller?
Ikke bli sur på ham fordi du har en drittjobb.
-Jeg er fornøyd. -Så si det: Du streker opp.
Jeg vil at tegneren skal signere. Ikke du. Du streker jo bare opp.
-Sånn ja. -Hvem er det til?
Jeg er ingen oppstreker!
Jeg kan tegne en strek rundt liket ditt. Drittsekk!
-Han startet! Din drittoppstreker! -Moren din er en oppstreker!
Publikum forsvinner hvis du overfaller folk.
Han begynte! Jeg skulle stukket ham i brystet med pennen min.
Må jeg minne deg på at teppet går opp om ti minutter?
I alle år har det vært slik-
-at når hvite kunstnere lager afroamerikanske figurer,-
-har figurene rasistiske navn som understreker at de er negere.
Boken min, Han hatet de hvite, er fri for sånt tull.
Helten Maleekwas stammer fra de første svarte som bygde et samfunn-
-mens dere hvite idioter fortsatt bodde i huler og var redde for sola.
Han har en sterk karakter som unge svarte lesere ser opp til.
Dette er ris til egen bak.
De svarte gidder ikke å være klovnene i serier og bøker.
Vi holder oss til virkeligheten og skaper respekt rundt oss.
Tull! Lando Calrissian var svart, og fikk fly "Tusenårsfalken".
-Hvem sa det? -Jeg.
Han er en positiv rollemodell innenfor science fiction.
Lando Calrissian er som Onkel Tom!
Det er alltid en hvit som henviser til den hellige trilogi.
De filmene handler om hvite som underkuer svarte i en fjern galakse.
Luke Skywalker er en bondeknøl, blond og blåøyd.
Darth Vader er den svarteste bror i galaksen, en nubisk gud.
-Hva betyr nubisk? -Hold kjeft!
Vader er en sjelebror med kraften og alt det der.
Så får bondeknølen et lyssverd og tror at han skal styre universet.
De hvite vil knuse Vaders område, Dødsstjernen. Hva kaller man det?
-lntergalaktisk borgerkrig? -Byfornyelse!
De vil fjerne de svarte for å gjøre galaksen "sikker" for hvite.
Og "Jedi-ridderen" blir fornærmet for Vaders maske blir besudlet-
-når han drar den av og vi ser en hvit gamling.
De prøver å si at alle sammen, innerst inne, vil være hvite!
Men er ikke det sant?
Svart raseri! Jeg skal drepe alle hvite mennesker jeg ser.
"Hva betyr nubisk?". Kjempefestlig.
Du sa ikke noe om at du ville rope "svart raseri".
Hvordan gjør dere dette? Hvorfor kommer ikke politiet?
Det er løsskudd, og forlaget ordner med nødvendige tillatelser.
-Forlaget ditt godtar oppstyret? -De insisterer. Det selger bøker.
Folk ville ikke gått på "svart raseri", hvis de visste jeg var...
-Homse? -Det høres sexy ut når du sier det.
Jeg er offeret ditt, ikke annet.
Du høres ut som Farrakhan på scenen og "King of Pop" utenfor.
Se opp, folkens. Pusen har en pisk.
Jeg avslår neste gang jeg blir bedt om å representere en minoritet.
Denne PMS-dyngen heter Alyssa Jones.
-Hun har skrevet Idiosyncratic Routine. -Å ja. Sukkersøt damelitteratur.
Unnskyld. Han strir med å være rentegner.
Det er rart vi ikke har møtt hverandre på andre kongresser.
Dropp pikken og skift farge. Så kan vi møtes i panel etter panel.
De to blir rike på Bluntman and Chronic,-
-så de gidder ikke sitte i panel med oss. De fornedrer seg nå.
Jeg har lovet Alyssa en drink. Skal dere hjem-
-eller blir dere med ut i den store, skremmende byen?
Vi blir med.
Archie og de andre fra Riverdale var en gjeng glade mennesker.
-Det var ikke noe sykt der. -Archie og Krona var kjærester.
Archie var dama, og Krona mannen. Det er derfor han går med krone.
Han er kongen i dronning Archies rike.
Ja. Archie valgte jo verken Betty eller Veronica.
Fordi han ville ha begge to samtidig. Han ville ha en trekant!
-Her. -Hva?
Gå ned i kiosken og kjøp deg litt innsikt.
-Neppe, Urkel. -Slutt å kalle meg "Urkel".
Innse at Archie er en "søster".
-Nå er det nok. Du... -Moi?
Du blir med og henter en stabel Archie-bøker.
Så skal jeg bevise en gang for alle at Archie liker jenter.
Typen har store problemer. Jeg må være psykologen hans.
Dere blir sittende. Vi er straks tilbake.
-Har han alltid vært slik? -Ja. Helt siden tredje klasse.
En nonne fortalte om treenigheten,-
-om de tre skikkelsene i én gud, Faderen, Sønnen og Den Hellige Ånd.
-Banky ble sur, og de kranglet. -En åtteåring. Hvor galt kan det gå?
Har du hørt en nonne kalle et barn "en forpult drittunge"?
Sånn går det når man tvinger barn til å gå med skoleuniform.
Og hvilke skoleeventyr har du hatt?
Jeg smakte på altervinen før messen og ble en alkoholisert altergutt.
Jeg har ofte våknet dagen derpå sammen med en ukjent prest.
-Du slenger med leppa. -Jeg liker prestevitser.
Jeg blir ikke lenger invitert til familiebegivenheter.
-Spiller du dart? -lkke profesjonelt, bare i barer.
Jeg burde skaffe meg en slik eksklusiv avtale som dere har.
Boka deres selger som varmt brød.
Da jeg var liten sa bestemoren min alltid:
"Det er store penger i tiss- og prompevitser." Hun var kirkegjenger.
Et nødrop fra en sann kunstner, fanget i et kommersielt helvete-
-hvor han gråter over formuen sin. Tørk tårene med sjekkene dine, du.
-Neimen, er du misunnelig? -Jeg er glad folk leser boka mi.
Blomster og hjerter er ikke noe mot lakk, muskler, pupper og pistoler.
Jeg føler meg som John Grisham hvis jeg selger to bøker.
Marketing betyr alt. Vi lever av de gutta som aldri får sex.
De to burde være dine. Dessverre leser de bladet vårt.
Men det er gøy å se dem forelsket. Også på Bankys bil, da.
-Det er mange år siden sist. -Hvorfor? Han er jo så sprudlende.
Man må respektere slike uttrykk for ømhet. Det er frekt og platt...
-Men det er kjærlighet. -Nei.
De tar seg bare en kjapp en.
Jeg må stikke. Det var koselig. Lykke til med boka.
Si til Hooper at jeg ringer, og be vennen din om å slappe av.
Hold kjeft. Du er sinnssyk. Archie knuller ikke rektoren.
Benektelser, benektelser, benektelser.
-Hvor er Alyssa? -Hun gikk. Hun ringer deg.
-Han vil jo bare hjelpe Archie. -Les mellom linjene.
Glem det. Vi drar hjem. Det er mye trafikk.
Holden. Kom da!
-Har du sett bulken på bilen? -For helvete!
Du liker henne? Miss Alyssa Jones.
-Hun er grei. -Hold deg til det.
-Gatelyktene er skikkelig bra. -Det er lykten ved postkontoret.
Den er helt lik.
-Hva er planene for kvelden? -Pizza og "Degrassi Junior High".
-Du og dine kanadiske serier. -Du og dine kanadiske jenter.
-Bank Holdup. -Det er Hooper.
Jeg vet dere hater byen, men det er en fest dere bør komme på.
Stedet heter Meow Mix, og jeg skal stå bak baren.
Jeg vet ikke helt. Vi holder på med det nye nummeret.
-Jeg sa dere ikke kom. -Til hvem?
-Alyssa. -Alyssa fra i går Alyssa?
Hvordan kan du begynne og slutte et spørsmål med samme ordet? Ja!
-Hun ba meg spørre, så du sier... -Jeg kommer.
-Hvem var det? -Hooper inviterte meg på fest.
-Forstår han ikke at du er hetero? -Det er ikke et sånt sted.
Når skal vi dra?
Du skal ikke med. Alyssa kommer. Og du skal ikke spolere det.
-Jeg kan sjekke opp en annen. -Det er ikke et sånt sted.
Hvordan kan noen være så morsom?
Hvordan kommer du deg hjem når jeg får napp?
Hør her, din dust. Jeg og Alyssa fant tonen i går.
-Fant du tonen? -Nei. Vi fant tonen.
Og da var det klinkende klart.
Jenta elsker meg. Elsker meg.
Hvem er superelskeren her?
-En gratis drink, takk. -Hva? Hvor er din bedre halvdel?
-Han tisser. Han har mikroblære. -Det er det han sier om pikken din.
Hvorfor skal moren hans fortelle ham alt?
-Hei! Er du forelska? -Hvor er hun?
Der! I nettingtrøye. Hun har danset i en time.
Hun danser ikke så bra.
-Jeg er tilbake innen tirsdag. -Der er noe du bør vite.
-Hun har en type. -Nei...
Hva er problemet da?
-Du er i veien, frøken! -Det er jo Bluntman. Eller Chronic?
-Jeg er smigret over invitasjonen. -Jeg må jo invitere sambygdinger.
-Kommer vi fra samme sted? -Middletown i New Jersey.
Jeg er fra Highlands! Hvorfor møtes vi først nå?
-Gikk du på Hudson? -l 88. Verden er ikke stor.
-Så du er godt kjent. Sandy Hook? -Der mistet jeg møydommen.
-Kjøpesenteret. -"Eden Prairie" eller "Menlo Park?"
-Så en hard nøtt: "Quick Stop". -Venninnen min knulla et lik der.
-Det er mange lekre berter her. -Berter? Du er en skikkelig mann.
-Dette er skjebnen. -Nei, det er "the Rog".
-Hva var sjansen for at vi møttes? -Liten. Sist var jeg i begravelse.
-Døde jenta fra "Quick Stop"? -Nei. Julie Dwyer...
Hun fra svømmebassenget i YMCA.
En venn på lukket avdeling og en i graven. Du er jo farlig.
Men jeg kan steppe.
Det var en "Buffalo Two-Step". Man kan den etter seks års øving.
-Så nær, og så møtes vi i New York. -Tenk hvis vi ikke hadde møttes?
Så er vi tilbake igjen. Tusen takk.
Vi hadde en gang en bassist. Hun forlot oss for å skrive bøker.
Dere har kanskje hørt om hennes Idiosyncratic Routine?
Folk vet ikke at hun tror hun kan synge,-
-og at hun plaget oss med dårlige Debbie Gibson imitasjoner.
Hun er her nå, og hvis vi spør pent eller tilbyr henne litt X,-
-kommer hun nok opp og viser oss hvor flink hun er.
Hun er sjenert.
Kom hit og syng!
Hva gjør jeg her? Tvilsomme folk.
Er hun ikke slem?
Jeg må dedisere denne sangen.
Den er til en helt spesiell person.
Det er det man kaller å finne tonen.
Hva er det? Vi må jo ellers betale for å se noe lignende.
-Unnskyld. Dette er nytt for ham. -Og du er garvet?
Det er jeg som bør unnskylde. Men jeg har ikke sett Kim på lenge.
-Jeg har lyst til å danse. -Jeg ser på deg.
-Nei, bli med! -Slutt.
Jeg blir her og egger meg selv opp til vi skal knulle senere.
-Ja? -Du sa du ville knulle henne.
-Og? -Hvordan da? Med en dildo?
Hold kjeft, er du snill.
-Jeg må alltid unnskylde for ham. -Nei, jeg bruker aldri dildo.
Hvorfor sier du da "knulle"? Bør det ikke modifiseres?
-Kan menn knulle hverandre? -Spør du om lov?
-Etter din mening? -Ja.
For deg er "knulle" ensbetydende med inntrenging. Typisk.
Du hamrer løs på jenta og ser ikke at hun kjeder seg.
Jeg ser alltid om hun kjeder seg.
"Knulle" er ikke bare inntrenging, Banky.
For meg er det alle former for sex. Jeg elsker ikke Kim, men vi knuller.
-Knuller du bare jenter du elsker? -Nei, ikke helt.
Men de som du elsker slikker du sikkert lenge.
Jeg har sluttet med det. Det var så frustrerende.
Du er alltid fordømmende, men nå driter du deg ut.
Jeg ble bare lei av å smake på jentene.
-Jeg slår hvis du sier det lukter. -Nei, det lukter godt.
Min mor sa alltid: man skal aldri gjøre ting man ikke mestrer.
Selv om far aldri ble tilfredsstilt.
-Du tar i hvert fall skylden selv. -Nei, jeg gir dem skylden.
De gir deg aldri instrukser.
Og de fleste er så bevisste på lukten at de stivner til.
Hvis en jente suger meg, dirigerer og veileder jeg henne.
Akkurat som CNN eller værmeldingen.
-Løpende oppdatering. -Du er så dum.
Han har et poeng. Jeg var alltid nervøs og hemmet da jeg var yngre.
Men det endret seg etter hvert. Jeg slappet mer av.
Jeg var som de på flyplassen som dirigerer flyene hit og dit.
Det er det jeg sier. Det hjelper at jentene viser veien.
Så unngår man spill av tid og varige skader.
-Varige skader? -Ja. Vil du se en varig skade?
Ser du? Takket være Nina Rollins. Jeg lå og slikket henne-
-da katten landet på henne. Hun rykket til så jeg knakk en tann.
Jeg måtte få en gullkrone.
Jeg har en bedre.
Første året på college. Jeg slikket Cynthia Slater etter en tur på byen.
Jeg var full og sovnet på fanget hennes midt under moroa.
Hun ble så sur at hun sparket meg i siden. En varig skade.
Greit. Så se nå.
Så langt kan jeg bøye hodet.
Jeg er sammen med Brandy som jeg har slikket i et halvt år, uten hell.
En natt skifter jeg stilling, og plutselig skjer det masse.
Hun vrir seg rundt, puster tungt og presser beina mot ørene mine-
-så jeg hører ikke at faren kommer. Han drar hodet mitt hardt bakover.
Siste året. Skolefest. Jeg slikker Missy Kurt i broren sin bil.
Hun ligger på baksetet, og jeg henger nesten ut av bilen.
Hun veiver rundt og klarer å utløse håndbrekket.
Bilen ruller av gårde og jeg får knust venstre kne.
Det ser ut som femåringer som har klippet papirdukker.
-Det er sent. Tenk på trafikken. -Hvilken trafikk? Klokka er 1 .30.
Det er rushtid om 6 timer.
Takk for at vi fikk komme. Det var... lærerikt.
Ettersom du liker jenter, står du hele tiden naken foran speilet?
Ikke oppfør deg like idiotisk nå som du gjorde i går. Vi er på jobb.
Hvorfor er du så furten? Er det på grunn av lesben?
Hun må bare finne den riktige fyren.
Alle kvinner ønsker seg egentlig en skikkelig omgang med pikk.
Unnskyld.
Derfor tror jeg ikke på lesber. Alle behøver litt pikk.
Jeg tror på homser. De behøver virkelig pikk.
Men lesber? Det er bare tull.
-Folk må bestemme selv. -Homsene takker deg for din støtte.
Vi er så glade for å møte dere.
Faktisk startet vi dette kun for å møte gutta bak Bluntman and Chronic.
Snootchie bootchies!
-Vi har følgende forslag. -Butthead er over og ut.
Vi vil lage 1 2 halvtimes tegnefilmer med Bluntman and Chronic.
Er det en avtale?
Det sies at dere lager tegneserier. Fint, for jeg har en kul historie.
En type drar på en fest, men stikker når han finner ut...
...at jenta er lesbisk.
Er det en interessant historie?
Tegnefilm? Det er jo flott.
-Banky synes det. -Men ikke du.
Folk kan misoppfatte tingene, og jeg er kanskje kravstor,-
-men for meg er vi kunstnere, og da må man gi et personlig preg.
-Når skal du gjøre det? -Når jeg har noe personlig å si.
-Følte du deg lurt den dagen? -Nei...
Jeg har aldri sett noe lignende. Det måtte bearbeides litt.
-Vil du snakke om det? -Hvis du har lyst.
Jeg liker deg. Det er lenge siden jeg har likt en mann.
Jeg hater ikke menn.
Men det er lenge siden jeg har møtt en litt annerledes mann.
Du skal føle deg trygg, for jeg vil vi skal være venner.
Spør meg hvis det er noe du vil vite.
-Hvorfor jenter? -Hvorfor menn?
-Det er det normale. -Er det derfor du liker jenter?
-Er du ikke nysgjerrig på menn? -På hvorfor far ser på "Da Capo"?
-Du forstår hva jeg mener. -Menn interesserer meg ikke.
Nemlig. Jeg tenner ikke på menn.
-Er du fortsatt jomfru? -Nei.
Er man jomfru helt til man har hatt sex med det motsatte kjønn?
Det er da definisjonen?
Man er jomfru til man har hatt sex.
Med en av det motsatte kjønn. Det er det normale!
En voldtatt jomfru er altså fortsatt jomfru, da voldtekt ikke er normalt.
Det er sex, men ikke "normal" sex, så hun er fortsatt jomfru.
OK. Man er ikke jomfru når jomfruhinnen har sprukket.
Den sprakk da jeg var ti år.
Jeg falt da jeg var ti, og så sprakk hinnen.
Ny revidering: Det må skje en inntrenging.
-Fysisk eller følelsesmessig? -Følelsesmessig?
Jeg var forelsket i Caitlin Bree på high school... Vi hadde sex.
Ikke ordentlig sex.
En så naiv og barnslig bemerkning bør strykes.
Ja men, hva kan trenge inn når jenter har sex? Fingeren?
-En finger bak er jo ikke analsex. -Se her.
Du tuller nå? Hvordan?
-Vi kan jo føde barn, for pokker. -Gjør det ikke vondt?
Selvfølgelig, men på en god måte. Det er kun til spesielle anledninger.
-Hva når det ikke er noe spesielt? -Bare tungen.
Det holder ikke. Hvor stor kan en tunge bli?
Du store min.
Kom.
-Kom da. -Gi meg et minutt.
Glem den bagen.
Hvis vi kommer for sent, ansetter jeg Charles Schultz.
Hvem er du? Larry Flynt? Hva skal du med dem?
Hva tror du? Det er runkeblader, din dust.
-Du har jo 30! -Jeg liker å kunne velge.
Av og til vil jeg ha nærbilder. Andre ganger noe kunstnerisk.
To jenter sammen... Av og til er et leserbrev nok.
Og noen ganger, ikke så ofte, vil jeg ha en jente med en hest.
Du kjøper billetter. Jeg skal ringe Alyssa. Og legg bort det der.
Ett minutt og fem sekunder. Du er slaven min.
Jeg skal med toget.
-Vi er invitert til møtet i Boston. -Søsteren min er hos mine foreldre.
Jeg må besøke henne, men jeg vil heller være sammen med deg.
Vi behøver ikke å dra begge to.
Banky klarer det alene. Han skal bare signere.
-Gidder du å hente meg? -Hvor bor du?
Black Beauty orket ikke mer. Nå ville han sitte på noen.
-Hva gjør du? -Barn er morsomme.
Jeg blir ikke med. Alyssa kommer, og jeg vil være sammen med henne.
Jeg tar bagene, du tar bladene. Omtal årsheftet, men ikke tv-serien.
Ring hvis du kjeder deg.
-Forklar det en gang til. -Har du aldri spilt skee-ball?
-Hva gjorde du som ung? -Sov, røyka pot, knulla...
-Det ser innviklet ut. -Det er veldig enkelt.
Kulene skal ned i poeng-ringene. Mange poeng gir premiebonger.
-Hva gjør man med dem? -Bytter dem inn med premier.
-Hva er poenget? -Det er gøy.
Og du setter spørsmålstegn ved min levemåte.
-Enkelt. -Man kan jo gå opp dit.
-Det er vel ingen kunst. -Jeg visste ikke det var en kunst.
Unnskyld. Hun er nybegynner.
Tusen takk. Ta et underhåndskast.
-Tar du damene dine med hit? -Dette er opphissende.
Jeg er litt opphisset.
-Fint. Hva gjorde du i går? -Knulla.
Sa du kunst?
-Virker den, Banky? -Bor ikke du i byen og ikke her?
Må man ikke bo i byen for å være med i den rosa mafiaen?
-Hva er galt med deg? -Hvordan har pseudodama det?
-Slutt. -Hun irriterer meg.
Homsefaen. Nå tapte jeg på grunn av deg, din dust.
Slapp av. Hvis du blir så sur-
-at du må kjefte på tv-en, så ikke kall den for homsefaen.
Og ikke kall henne for traktorlesbe. Hun er lesbisk.
-Hva er det som skjer? -Det er en ny side.
Med deg og henne!
-Hun programmerer deg! -Programmerer?
Du er blind. Gjør det noe om jeg kaller henne "traktor"?
Eller om jeg kaller noen for "homse" innenfor hjemmets fire vegger?
Det er passiv-aggressiv forakt, og du er egentlig ikke fordomsfull.
-Hva gjør du? -Vær tålmodig. Du skal prøve noe.
Dette er et gatekryss,-
-og i midten ligger det en 1 00 dollar-seddel.
I enden av hver gate står det en person. Forstår du?
Her står en mannevennlig, omgjengelig og upolitisk lesbe.
Her har vi en mannehatende, dritsur, aggressiv og bitter traktor.
Her har vi julenissen, og der er påskeharen.
Hvem kommer først fram til 1 00 dollar-seddelen?
-Hva vil du bevise? -Dette er seriøst.
Hvem kommer først? Den mannevennlige lesben,-
-den mannehatende traktoren, julenissen eller påskeharen?
Den mannehatende traktoren?
For de tre andre er fostre av din egen fantasi!
Jeg gidder ikke dette. Jeg går inn til meg selv.
Hva er det med den jenta? Du får henne ikke til sengs.
Hvorfor kaste bort tiden? Fordi du er Holden McNeil,-
-som alltid velger den vanskeligste veien.
Alt må være en utfordring for deg. Og dette er et godt eksempel.
Jeg trenger ingen krystallkule for å spå din framtid.
Vil Holden knulle med Alyssa? Sannsynligvis ikke.
Dette påvirker deg, jobben og vennskapet vårt.
Hva gjør du den dagen du må velge?
Hva gjør du? Dropper du 20 års vennskap for et idiotisk håp om-
-at hun lar deg snuse i trusa si eller kanskje få et knull?
-Kutt ut! -Hvorfor er hun så viktig?
Jeg er forelsket, for pokker!
Gid det var deg som fikk tilbud om tegneserie.
Så du kunne bli rik og betale.
-Går vi? -Dette er ikke et hotell.
Det er noe jeg må ordne først.
Hei. Kan jeg spørre om en ting?
Er du autorisert til å inngå avtaler?
-Har du lov til å forhandle? -Vil du prute på prisen på sausen?
Nei. Jeg vil prute på prisen på kunst.
Bildet ved døra til kjøkkenet.
-Hva med det? -Det står 75 dollar på prislappen.
Nå tuller du.
Jeg gir deg 50.
Manuel, kom hit med Dyksiezski'en.
Min nye Dyksiezski...
-Hvor skal du henge den? -Du skal gjøre det.
Skal jeg henge den opp for deg? Det må du ikke si til jentegjengen.
Du skal henge den opp hjemme hos deg selv.
Jeg mener det.
-Hvorfor? -Som en markering.
Det vil minne oss om i kveld, første kvelden, vennskapet vårt, alt.
Ikke ta feil. Det er en gave fra meg så du alltid husker oss.
-Hvorfor stopper vi? -Jeg klarer ikke mer.
-Hva? -Jeg elsker deg.
Elsker du meg?
Jeg elsker deg. Ikke som en venn.
Og ikke på den måten som man elsker en hund.
Jeg elsker deg. Så enkelt er det.
Du er alt det jeg har lett etter hos andre mennesker.
Jeg vet du ser på meg som en venn, og aldri vil gå over grensen.
Men jeg var nødt til å si det. Jeg har lyst til å holde rundt deg.
Jeg kan ikke se deg i øynene uten romantisk lengsel.
Eller snakke med deg uten å uttrykke min kjærlighet til deg.
Jeg vet at dette kanskje vil ødelegge vennskapet.
Men jeg var nødt til å si det. Jeg har aldri hatt det slik før.
Men jeg bryr meg ikke. For av samme årsak liker jeg meg selv.
Hvis det betyr at vi ikke kan ses mer, så gjør det vondt.
Men jeg klarer ikke en dag til uten å si det. Uansett følgene...
...som etter uttrykket ditt å dømme er total avvisning.
Jeg aksepterer det.
Men jeg vet at en del av deg nøler litt.
Det betyr at du også føler noe og jeg ber deg: lkke avvis det,-
-men prøv å fornemme det i bare ti sekunder.
Alyssa...
Du får fram det beste i meg.
Og jeg vil satse vennskapet for å komme et steg videre.
Og det steget finnes.
Selv om...
Selv om vi aldri ses mer etter i kveld, så skal du vite-
-at jeg er blitt en annen på grunn av deg og det du har betydd for meg.
Jeg setter stor pris på bildet, men jeg trenger ingen påminnelse.
Har jeg sagt noe galt? Pokker.
Hva gjør du? Skal du haike til New York?
-Har du ingenting å si? -Jo. Dra til helvete.
-Det var så dårlig gjort. -At jeg er forelsket i deg?
Nei, det er uheldig, men det er dårlig gjort å si det til meg.
-Husker du hvem jeg er? -Man forandrer seg jo.
Så enkelt. Du vil ha et romantisk forhold, og du må ikke forandre deg.
Du har det kjempefint, men hva med meg? Det er ikke så enkelt.
Hvis jeg får et forhold til deg, blir livet mitt snudd på hodet.
-Man trenger tid til tilpasning. -Tilpasning?
Det er ingen tilpasning. Jeg er lesbisk, for pokker!
Tror du jeg kan forandre på det fordi du er småforelsket?
Hvis dette er å være småforelsket, vil jeg ikke bli storforelsket.
Dra hjem, Holden.
-Det var visst ikke så bra. -Bli her.
Katolske skolepiker.
Det er uniformen som gjør det.
Det var dem jeg skulle løpt etter som guttunge.
Men jeg har faktisk ingen lumske historier.
-Du virker litt opphisset. -Dere knullet på sofaen min.
Jeg skulle se på tv, men du lå på sofaen min, med en naken berte.
Hun hadde på seg boksershorts.
Dette går aldri bra. Jeg kjenner deg. Du er for konservativ for henne.
Hun har prøvd saker og ting vi bare har lest om.
Men da er vi jo forberedt.
Det er ikke noe "vi". Dette må du klare selv.
En ting er å lese om ting, det er noe annet å møte det daglig.
Når dere går på tur og ser en pen dame, vil du få problemer.
Du vil hele tiden vente på katastrofen.
Dette dreier seg om kjærlighet for deg, ikke god sex.
-Det er det kanskje for henne også. -Jeg tviler på det.
-lkke alle vil plage andre. -Men alle vil oppnå noe.
Jeg vil passe på deg, så du ikke kaster bort det vi har sammen.
Hun ødelegger ikke tegneserien.
Jeg tenkte ikke på den.
Jeg skal ha en bagel. Rydd sofaen, så jeg kan se på tv.
Jeg trodde andre sørget for det her når man får en kontrakt.
Da ville jo jeg gå glipp av denne hyggestunden.
Hva klager hun over? Hun har jo bare pimpet rødvin.
Hvorfor er vi her? Vi har ikke sett henne på en måned.
-Hvem koser du deg med? -Slutt, da.
Jeg er så forelsket.
Jeg føler meg virkelig dum, men vi har det så fint.
-Hvem er det? -Er det hun fra restauranten?
-Det er ingen herfra. -lkke en New Jersey-traktor, vel?
-Med stort hår og syrevasket Levis. -Det er det ikke.
Det er en hjemmefra.
-Hvorfor må vi gjette? -Hva mener du?
Ja. Jeg har møtt en. Vi har det fint. En hjemmefra.
Har ikke vidunderet et navn?
Holden.
Vel, skål for dere.
Enda en som har bitt i gresset.
-Kan jeg spørre deg om noe? -lkke si at du vil igjen?
Hvorfor meg? Hvorfor nå?
Fordi jeg ble så våt da du så på meg.
Hvorfor ikke deg?
Jeg er jo en mann, og du tiltrekkes av jenter.
Du har vært oppmerksom. Ja, historisk sett er det sant.
Så hvorfor dette?
Jeg har tenkt en del på det.
Jeg har hatt god tid til å tenke etter at jentene bannlyste meg.
Svaret er enkelt. Jeg har gjort det på mine egne betingelser.
Det var ikke fordi jeg har lært-
-at det skal være mann og kvinne.
Jeg er ikke her på grunn av alt det familien og samfunnet-
-har lært meg.
Det er sjelden man møter den ene som forstår en her i verden.
Det skjer ytterst sjelden. Mine foreldre gjorde det ikke.
De var ikke et forbilde på forholdet mellom mann og kvinne.
Og å oppgi muligheten for å finne den personen og halvere sjansene-
-ved å avvise en person fra sitt eget kjønn, det virket dumt.
Så jeg gjorde ikke det. Men så kom du.
-Den minst sannsynlige. En mann. -Jeg er fortsatt det.
Selv om jeg falt for deg, la jeg på lokket, fordi du var mann.
Helt til jeg kom på hvorfor jeg i utgangspunktet var åpen for damer.
For ikke å forhindre det å finne en som fullstendig supplerte meg.
Og her er vi. Jeg lette grundig før jeg fant deg.
Og jeg har rett til å ligge her, for jeg gjør det på mine betingelser.
Jeg tror jeg har lett overalt.
Og det er viktig for meg.
Får jeg lov å si at alt du trengte var en skikkelig omgang pikk?
-Hva er det? -Se på side 48.
-Hva med det? -Så du kallenavnet?
"Fingerkrok". Et merkelig navn, men hva vil du med det?
-Vet du hvorfor hun ble kalt det? -Nei, men det gjør nok du.
Husker du Cohee Lundin som gikk siste året på North?
Jeg møtte ham forleden. Jeg har ikke sett ham på lenge.
Jeg fortalte om deg og Alyssa. Vet du hva han sa?
Alyssa Jones? Jeg kjenner henne godt.
Jeg og Rick Derris var ofte hjemme hos henne. Hun var alltid alene.
En dag tok Rick fram utstyret og løp rundt etter henne.
Og hva hun gjorde? Hun la seg på kne og sugde ham.
Men det mest perverse var at Rick snudde seg og sa: "Cohee."
Greit nok. Jeg dro trusene av henne. Langsomt. I tilfelle hun ville slå meg.
Men neida. Hun var helt med. Hun var klissvåt, så jeg peiset på.
Det var helt enormt. Hun stønnet som en gal.
Rick fant på kallenavnet. Vi satt fast som i en fingerkrok.
-Han ljuger som faen. -Nei. Cohee er katolikk.
Hun har aldri hatt sex med en mann.
Hun lå på alle fire og var fylt til randen. Hva kaller du det?
Cohee Lundin kødder med deg. Du er en idiot som tror på ham.
Jeg vil hjelpe deg. Folk glemmer ikke sånt, og hun er lesbisk i tillegg.
Folk må tro hva de vil.
Hva hvis hun har en sykdom?
Eller kan hun ikke ha rust i røret?
Jeg står inne for Cohee. Men Derris er jo en hingst.
Nevn en dame han ikke lå med.
Hun har ikke hatt sex med gutter, og slett ikke med dem.
Hun kan gå rundt med en mega bakteriekoloni.
Nå er det nok!
Jeg gidder ikke mer! Hun er kjæresten min. Forstått?
Hvis jeg hører deg si så mye som at Alyssa er litt bleik,-
-skal jeg kjøre tenna dine ned i halsen på deg.
Jeg kjører dine ned i halsen på deg.
HER LlGGER PlKK-GUTTEN
Jeg har pumpet jern, så jeg håper du er klar til dyst.
-Hvor er partneren din? -Han har problemer med Alyssa.
Banky har problemer med alt som ikke er hetero. Meg for eksempel.
-Banky hater ikke homser. -Men han lider litt av homofobi.
Det så vi jo her forleden.
-Han mener du er fortapt. -Han var ikke kjæresten min.
Han elsker deg på en måte som han ikke helt kan takle.
Han snakker dritt om Alyssa.
Hva har Mr. Angela Lansbury avslørt om din kjære?
Han har hørt en skrøne om henne og to gutter.
Da bruker han feil framgangsmåte.
Han får jo ikke deg ved å snakke om hvor lite lesbisk hun er.
-Det har faktisk plaget meg litt. -Hvordan?
-Banky er god til å snuse opp dritt. -Hvem bryr seg om det er sant?
Sex med flere? Samtidig? Tusen takk for hjelpen.
-Det kan da være det samme. -Ja, men det plager meg.
Alyssa har garantert vært med på gruppesex med jenter.
Det bryr meg ikke, men tanken på henne og gutter...
Du mister min respekt hvis du faller for den siste trenden.
Det er OK å være lesbisk for tiden. Folk synes det er søtt.
De ser for seg lekre damer med pen sminke. Men de fleste ligner deg.
-Merker jeg en subkulturell giftig tone? -Stygt er stygt.
-De fleste homser er stygge. -Jeg trodde dere støttet hverandre?
Jeg er en minoritet i minoriteten, men ingen støtter meg.
Alle logrer for de lesbiske, men jeg er bare en stakkars homse-
-og attpåtil svart, og de er notorisk de mest feminine av alle.
Er du Hooper X?
-Assalamu alaikum, lille broder. -Vil du signere bladet mitt?
Ser du den hvite fyren? Han er djevelen selv.
Hold alltid øye med de hvite.
-Bekjemp overmakten, lille G. -Et ord er et ord.
Se hva jeg må gjøre for å oppnå respekt.
Hva er det som er så skremmende med homser?
Med hensyn til Alyssas fortid-
-kan problemet være at ditt skjøre fantasibilde kanskje ikke er sant.
Kutt ut.
Menn vil helst tro de er Marco Polo når det gjelder sex.
At de er på uoppdaget mark. Og ofte lar man dem leve i troen.
Det gjør jeg med mine gutter.
De får tro jeg er nybegynner og digger det. Helt til jeg hiver dem ut.
Det er sykt. Folk burde bare godta at det er intet nytt under solen,-
-og at alt man kan gjøre med en annen, har blitt gjort før.
Spør jenta direkte, og få det ut av verden før det går for langt.
Siden alle heier på hjemmelaget, heier jeg på gjestene.
Jeg elsker gjester. Spesielt de som lager kaffe før de går om morgenen.
Det var en vits. En liten lek med ord.
-Hva mener du med "gjester"? -Var det for uklart?
De som inntil for nylig ikke hadde pikk, og som ble hele natten.
Altså inntil for nylig?
Det var skritt... eller noe lignende.
-Er jeg den eneste du sover med? -Er det noe du vil si?
-Jeg bare lurte. -Om jeg har vært trofast?
Å, søten, du er den eneste.
Bruk fløyta, ellers skal jeg kjøre den opp i rumpa di... lkke sant?
Hva er det med "fingerkroken"?
-Fingerkroken? -Det sto det i årboken din.
Gjorde det?
Det husker ikke jeg. Jeg har kastet den.
-Hvor har du sett den? -Kjenner du Rick Derris?
Rick Derris? Ja. Vi var venner på high school.
Slå ham, nummer 1 2!
-Var dere sammen? -Nei. Vi gjorde ting sammen.
-Du og Rick alene? -Nei. Jeg, Rick og...
Hva var det han het? Hva var det?
-Cohee. -Ja! Cohee Lundin.
De ble ofte med meg hjem.
De ertet søsteren min og lette etter pornofilmer og tømte kjøleskapet.
De utnyttet virkelig at foreldrene mine aldri var hjemme.
En dag tok Rick fram pikken og jaget meg rundt i hele huset-
-mens Cohee så på. Det var utrolig.
Tok Rick fram pikken? Og hva gjorde du?
Jeg sugde ham, mens Cohee knullet meg.
Det var det du ville høre. Det er derfor du kryssforhører meg.
Ikke gjør det så opplagt. Avhør vitnene dine på andre måter.
Til og med jeg forsto hva du ville.
Hvis du ville høre om fortiden min, kunne du bare ha spurt.
Du behøvde ikke å leke Hercule Poirot.
Jeg sa det var gode plasser.
-Så det er sant? -Er det det du vil høre? Ja!
Alt du har hørt er sikkert sant. Jeg tok to gutter på én gang.
Vil du høre mer? Jeg tok med en kar på 26 på skolefest-
-og koste meg med ham og Gwen Turner i en bil.
På college lot jeg Shannon Hamilton filme oss mens vi hadde sex.
Dagen etter sendte han det på skolens intern-tv. Alt er sant.
Jeg er vandrehistorien i egen person.
Glemte du å fortelle meg det? Hvordan kunne du?
Jeg var dum og jeg trodde jeg var forelsket. Men det var mitt valg.
Og jeg sier ikke unnskyld. Verken til deg eller noen andre.
Hvordan våger du å gi meg skyldfølelse i all offentlighet?
Hvem tror du at du er?
Hva skal jeg føle?
Du kan føle hva du vil!
-Følelsene for meg er det viktigste. -Jeg vet ikke hva jeg føler.
På grunn av litt sex? Det var bare litt sex.
Det var bare dum skolesex. Har du aldri hatt det?
Det er stor forskjell på skolesex-
-og på å bli knullet av to samtidig.
-De utnyttet deg. -Nei! Jeg utnyttet dem!
Tror du jeg ville latt det skje mot min vilje?
Jeg eksperimenterte!
Du visste kanskje alt fra starten.
Men det gjorde ikke jeg, så jeg prøvde alt sammen.
Helt til vi, du og jeg, fant sammen-
-og jeg følte meg mettet. Kan du ikke slå deg til ro med det?
Du var alt jeg hadde lett etter. Den siste brikken i puslespillet.
Unnskyld at jeg lot deg tro du var den eneste.
Det virket som om du følte deg spesiell,-
-og det viste hvor herlig du er.
Unnskyld, Holden.
Slutt.
Det er OK at jeg har ligget med halvparten av damene i New York.
Men du har en idiotisk motvilje mot noe som skjedde for ti år siden.
-Hva er problemet ditt? -At ønsket mitt er uoppnåelig.
-Hva er det? -At vi er et alminnelig par.
Er det henne?
Se på hengetrynet.
-Har noen spyttet i müslien din? -Hvor har dere vært? På senteret?
Det sluttet vi med for lenge siden. Hit med pengene.
Bladrettigheter er mer lønnsomt enn å selge pot.
-Hva vet dere om rettigheter? -Vi handler med flere advokater.
Apropos det: Skal vi feire med litt bonus?
Har dere sett nummeret?
Kan ikke du tegne litt fitte og en skurk med store pupper-
-som sprøyter ut melk som jeg kan slikke, så det går på henne?
-Og så må hun knulle meg...oss? -Jeg skal se hva jeg kan gjøre.
-Hva skal dere ha? -lngenting.
Be Mel lage en bagel med kremost. Vil du ha en?
Vi skal ha to.
Ser du på Alice? Det er en morsom serie.
-Hvorfor er du så deppa? -Jeg har dameproblemer.
Anklager hun deg for ting?
Jeg vet bare ikke hva jeg skal gjøre.
Slå opp. De er for vanskelige. Og man kan jo alltid bruke hånda.
-Nei, G. Jeg er forelsket. -Det er ingenting som heter det.
Som Cube sier:
Livet er ikke annet enn damer og penger
Takk. Det var det jeg trengte.
-Hvem er jenta? -Dere kjenner henne ikke.
-Jeg kjenner folk. -Du lyder som Barbara Streisand.
Det er fordi han alltid spiller sangene hennes. Du skal se ham-
-når hun synger "You Don't Bring Me Flowers".
Da gråter han sårt.
-Hva heter frøkna? -Du kjenner henne ikke.
-Hold opp. Hva heter hun? -Alyssa Jones.
Du store min. Fingerkroken? Er dere sammen?
-Jeg trodde hun var lesbisk. -Det var hun...er hun...
Og du er sammen med henne? Tar hun med seg venner hjem?
Du forstår hva jeg mener. Fire pupper på en gang.
-Det er ikke sånn. -Hvordan da?
Jeg vet ikke. Jeg elsker henne, men hun har en fortid.
Nettopp. To menn og kuseslikk, og hun har visst hatt en hund...
-Spis bagelen og hold kjeft. -Han er litt nærtagende.
-Hva er egentlig problemet? -Det tullet der.
Det er ille nok med damene, men to gutter på en gang.
-Hva skal jeg tro? -Tenk positivt, for hun er trofast.
Hun satser på deg, din dust.
Takk for trøsten.
Det er bare tull. Jeg ser ting for meg.
Hvorfor kan jeg ikke slutte?
-Jeg ser barn og barnebarn... -Du skremmer meg.
Jeg tenker alltid på henne, men kan ikke få "Fingerkrok" ut av hodet.
Jeg vet ikke hva jeg gjør.
Du jakter på Amy.
-Hva? Hva sa du? -Du jakter på Amy.
Han tror at når han først sier noe, så er det megaviktig.
Hold kjeft. Jeg får hodepine av bablingen din.
Jeg har opplevd noe lignende. Hun het Amy.
-Når var det? -For noen år siden.
-Hvorfor kjenner jeg ikke til det? -Det er mye du ikke vet om meg.
Visste du at jeg har en drøm om å være danser i Vegas?
Fortell da, så vi kan gå ut og røyke pot.
Amy og jeg var uatskillelige. Det var den store kjærligheten.
Etter fire måneder spurte jeg henne om ekskjæresten.
Man vil ikke vite det, men man må spørre. ldiotisk.
Hun fortalte om ham-
-og forelskelsen, livet deres og så videre.
Det var i orden, men så kom bomben:
De hadde flere ganger vært med på gruppesex.
Jeg ble helt paff. Jeg er katolikk og ikke vant til sånt.
Sankt Dustehue...
Jeg går helt amok, roper og skriker-
-og kaller henne for hore. Jeg ønsket virkelig å såre henne.
Jeg spør hva hun tenkte på, og hun sier rolig at det er fortid-
-og at hun ikke angrer.
Jeg ser på henne, slår opp, og går min vei.
-Tøft. -Nei. Det var dumt. Jeg var redd.
Jeg følte meg liten og uerfaren og helt utilstrekkelig.
Jeg forsto ikke at hun var likeglad, fordi hun likte meg, Bob.
Men da jeg forsto det, var det for sent. Da var hun borte.
Og jeg sto der med stoltheten min.
Hun var jenta. Jeg vet det nå.
Men...jeg dyttet henne fra meg.
Siden har jeg brukt masse tid på å jakte på Amy, kan man si.
Nå har vi hørt nok melodrama. Glem henne.
Det finnes en kvinne i verden, og hun har mange ansikter.
Vi går nå. Vi skal til Chinatown.
-Hva skal dere der? -Handle. Får vi mer fra deg?
Jeg vet ikke om vi skal utgi flere blader.
-Jeg gleder meg til det er over. -Alle andre ville juble.
Det er ikke vår stil å leke klovner og hoppe rundt og si...
-Hva er det vi pleier å si? -Snootchie bootchies!
Det er bare småbarn som snakker sånn.
-Verden er stor. Pass på deg selv. -Jeg skal prøve.
-Det nytter ikke å... -Hold kjeft. Vi skal nå bussen.
-Hvorfor fortalte du den historien? -Hold kjeft.
Dere lurer sikkert på hvorfor jeg ba begge to komme-
-når vi har problemer, hver for seg.
Jeg trodde du ville slå to fluer i en smekk-
-ved å be oss begge om å dra et visst sted.
-Kyss meg bak. -Selv ikke om jeg får filme det.
Jeg har tenkt lenge på dette og virkelig vridd hjernen.
Vi er uvenner for første gang fordi du ikke liker Alyssa.
Så observant.
Og vi to møtte veggen-
-fordi jeg ikke kan takle din fortid.
Det var pent formulert. Jeg ville sagt "fingerkrok-saken".
Jeg sier det en gang: Hold kjeft.
Jeg vet at jeg har skyld i begge deler.
I forhold til deg, fordi jeg føler meg utilstrekkelig.
Du har opplevd så mye at mitt liv blir småtteri i forhold.
-Det betyr ingenting. -La meg få snakke ferdig.
Banky, jeg vet du har det tøft med Alyssa og meg,-
-og jeg har ikke innsett det før nå.
-Du er forelsket i meg. -Hva?
Jeg tiltrekker deg og omvendt, og vi har jo så mye til felles.
Jeg må gå. Jeg rekker akkurat slutten av Huset på prærien.
Du må se det i øynene.
Det forklarer din sjalusi, din homofobi, humoren din...
Bare fordi man liker pikkvitser...
Innse det. Så får du det bedre.
Dere lurer sikkert på det samme som jeg gjør.
Hvordan henger det sammen?
Etter å ha gransket sjelen min kom det som lyn fra klar himmel.
Det var så opplagt og beroligende. Jeg vet hva vi må gjøre.
Slik at du, Banky, og du, Alyssa, og jeg,-
-får det bra igjen.
Ikke si det.
Vi må ha sex sammen.
Forstår dere ikke?
Det løser alt. Da vil jeg ikke føle meg utilstrekkelig overfor deg-
-fordi jeg får erfaringer på nivået ditt, sammen med deg.
Og du kan ta det skrittet alle synes du bør ta, sammen med meg.
Vi har vært alt for hverandre. Nå blir vi det seksuelt også.
Og siden Alyssa er med på det, vil hatet ditt forsvinne-
-fordi du deler noe flott med kvinnen jeg elsker.
Det vil bringe oss sammen.
Hva sier dere?
Greit...
Du vet at jeg trenger det. Du vet det vil hjelpe.
-Nei. -Gudskjelov.
Unnskyld.
Nei? Jeg trodde du ville bli med?
Trodde du? Hva sier det om meg?
Du har jo prøvd det før, så det burde være greit.
Du ønsker ikke dette.
Jo. Ser du ikke det? Hvordan kan du unngå å se det?
Du har gjort det med gutter du ikke husker, men du avviser meg.
-Jeg kan ikke. -Jo, pus.
Jeg er jo der. Det blir så sterkt, fordi vi gjør det sammen.
Da er vi på samme nivå, og verden ligger åpen.
De tider er forbi. Jeg prøvde det, men det var ikke det jeg søkte etter.
Det fant jeg hos deg. Hos oss.
Du vil bare få det verre etterpå hvis vi gjør det.
-Nei. -Jo, det vil du!
Kanskje du vil se meg i et annet lys-
-og hate meg for det når det skjer.
Kanskje jeg stønner annerledes, og du bærer nag overfor Banky.
Eller så støter du ham vekk.
Og da vil du bebreide og hate meg for å ha ødelagt vennskapet.
Og hva hvis jeg... hvis jeg ser noe nytt i Banky-
-og blir forelsket og går fra deg?
Jeg har prøvd det før. Mange ganger.
Jeg vet du gjør det for å utvide din horisont og få erfaringer.
Men jeg har disse erfaringene-
-og kan ikke delta når du får dine.
Jeg er over det punktet.
Eller så elsker jeg deg for høyt.
Og jeg er såret over at du vil dele meg med noen.
For jeg vil aldri dele deg med noen.
Uansett må jeg melde pass til dette.
Og til deg.
Aldri mer.
Jeg elsker deg. Jeg vil alltid elske deg.
Det vet du.
Men jeg er ikke din hore.
Han er din igjen.
Til å begynne med...
Ett år senere
...er Manhattan Comiccon stoIte av å tilby en sniktitt på "Walt Flanagan's Dog".
Vi har også en liten gutt her som vi fant ved rulletrappen.
-Et pust fra fortiden. -Vet du at de går for 1 1 0 dollar?
-Signerte utgaver går for mer. -Da vil jeg ha prosenter.
Skulle ikke dere lage tegnefilm?
Jo, men uten Chronic, ingen film.
Synd. Det ville vært kult. Hva skjedde med Holden McNeil?
-Kranglet dere om rettighetene? -Det er mer innviklet.
-Hvor ble han av? -Jeg tror han forlot bransjen.
-Er dere ikke på talefot? -Nei, faktisk ikke.
-De skulle ikke drept Chronic. -Man bør ikke åpne alle dører.
Som døra til døden i Baby Dave's vinterspesial, som du lagde alene.
Se på arbeidet ditt. Se på detaljene på denne dusten på side 1 8.
Se på hvordan du tegner en fis, og si at du ikke har det bedre uten Holden McNeil.
Jeg mener, du bare bar på han fyren som en matpakke.
Du har helt rett.
Jeg elsker pikkvitser.
Vi sees.
Ja... Ha det.
Neste?
Takk for at du leser den.
-Det er mange merkelige folk her. -Du ville jo bli med.
Og dette er kollegaene dine. Hvem er han med spisse ører?
Han er en Vulcan.
Gå en tur og finn noe å drikke.
JAKTEN PÅ AMY
-Dette er ikke en av mine. -Den er min.
Jeg har gjemt et eksemplar til deg.
-Hvordan har du hatt det? -Fint. Helt fint. Hva med deg?
Fint.
Det nye nummeret selger bra.
-Det er et godt blad. -Takk.
Er det akkurat kommet ut?
For en måned siden og bare i 500 eksemplarer.
-Vil jeg like det? -Muligens. Du kjenner emnet.
Unnskyld, Alyssa.
Det ser ut til å være en meget personlig historie.
Endelig hadde jeg noe personlig å si.
Jeg går så jeg ikke forsinker køen.
Her kan det skje ting. Jeg hørte en nonne kalle et barn for drittunge.
-Les den hvis du får tid. -Det skal jeg.
Ring hvis du har lyst. Jeg vil høre meningen din.
-Det var koselig å se deg igjen. -l like måte.
Hvem var det?
En gutt jeg kjente en gang.
Neste. Hva skal vi gjøre i kveld?
Hvorfor forteller du alltid historien om trekanten?
Hold kjeft, din feite faen.